When a WebView is about to display the context menu, it emits the
context_menu signal, which has the ContextMenu as
an argument. You can modify it, adding new submenus that you can create with
ContextMenu, adding new
ContextMenuItem<!-- -->s with
prepend, append
or insert, maybe after having removed the existing ones with
remove_all.