Gets the transient parent used by the MountOperation
a MountOperation
the transient parent for windows shown by this