Associate a QMP port helper to the given port channel.
If there is already a helper associated with the channel, it is simply returned.
the QMP port channel
a weak reference to the associated SpiceQmpPort