Sets the transformation matrix that will be applied when rendering.
a `PangoRenderer`
a `PangoMatrix`, or null to unset any existing matrix (No matrix set is the same as setting the identity matrix.)