Forces recomputation of any state in the `PangoLayout` that might depend on the layout's context.
This function should be called if you make changes to the context subsequent to creating the layout.
a `PangoLayout`