Make a deep copy of an existing `PangoGlyphItem` structure.
a `PangoGlyphItem`
the newly allocated `PangoGlyphItem`