List all families for a context.
| this |
a `PangoContext` |
| families |
location to store a pointer to an array of `PangoFontFamily`. This array should be freed with g_free. |
| n_families |
location to store the number of elements in |