Adds packages from package-list file to a PackageSack.
a valid PackageSack instance
a valid package-list file
true if there were no errors.
true