Adds a new MIME part to this with the given headers and body.
(The multipart will make its own copies of headers and body, so you should free your copies if you are not
using them for anything else.)
| this | |
| headers |
the MIME part headers |
| body |
the MIME part body |