Adds all entities from source which are matched by filter.
Using one of the constructors in a subclass is preferable to this method.
| this |
the entity list |
| source |
the source for elements |
| filter |
filter to process the source with |