Appends a new vlan and associated information to the setting.
The given vlan gets sealed and a reference to it is added.
the SettingBridgePort
the vlan to add