Adds a swipeable to this.
When the widget is destroyed or no longer referenced elsewhere, it will be removed from the swipe group.
a swipe group
the [iface@Swipeable] to add