Parses the given file to obtain list of listed feeds.
a FeedsGroup.
path of the file to parse.
a list of FeedChannels, or NULL if an error occours and throws is set.