Adds a category to the this.
The complete list can be obtained with get_categories.
a FeedItem.
a new category to assign to the item.