Finds the description of a field into Metadata from a DataModel.
a DataSelect data model
field name
The field's description, or NULL if description is not set