Returns a newly-allocated copy of str with accents removed.
str
a UTF-8 string, or null
null
a newly-allocated string