Convert NULL-terminated array of strings to a list of strings.
a NULL-terminated array of strings (const gchar *)