A thread safe variant to get a custom file being set on the this.
Free the returned File, if not null, with unref, when no longer needed.
null
an SourceLocal
the File instance, or null