Creates a label string based on this's display_name for use with SecretItem.
SecretItem
an Source
a newly-allocated secret label