Add a record to the database.
It is assumed that the record is placed directly into the database (not copied) and not freed.
A DMAPContainerRecord.
A DMAPRecord.
The record's ID.