Returns the calculated relevancy of the match with number i. HERE BE DRAGONS: the c-api is broken here. the bug is known details at: https://bugs.launchpad.net/libcolumbus/+bug/1622424