Moves `iter` to the position of the next [class@Mark] of the given `category`.
Returns true if `iter` was moved. If `category` is NULL, the next source mark can be of any category.
| this |
a Buffer. |
| iter |
an iterator. |
| category |
category to search for, or null |
|
whether `iter` was moved. |