Get whether the gutter renderer is visible.
a SourceGutterRenderer
true if the renderer is visible, false otherwise