Returns the SourceUndoManager associated with the buffer, see set_undo_manager.
The returned object should not be unreferenced by the user.
a SourceBuffer.
the SourceUndoManager associated with the buffer, or null.