Looks up style scheme by id.
a SourceStyleSchemeManager.
style scheme id to find.
a SourceStyleScheme object. Returned value is owned by this and must not be unref'ed.