Finds the SourceGutterRenderer at (x, y).
A SourceGutter.
The x position to get identified.
The y position to get identified.
the renderer at (x, y) or null.
null