Gets the decoration layout of this `GtkWindowControls`.
a `GtkWindowControls`
the decoration layout or null if it is unset