Sets the `cairo_font_options_t` used for Pango rendering in this widget.
When not set, the default font options for the `GdkDisplay` will be used.
| this |
a `GtkWidget` |
| options |
a `cairo_font_options_t` to unset any previously set default font options |