Sets the expression that is evaluated to obtain strings from items.
The expression must have the type g_type_string.
a `GtkStringSorter`
a `GtkExpression`