Removes a widget that has previously been added with add_child.
a `GtkPopoverMenu`
the `GtkWidget` to remove
true if the widget was removed