Enables the popup menu.
If the user clicks with the right mouse button on the tab labels, a menu with all the pages will be popped up.
a `GtkNotebook`