Emitted to when the menu button is activated.
The `activate` signal on `GtkMenuButton` is an action signal and emitting it causes the button to pop up its menu.