Unselects a single row of this, if the selection mode allows it.
a `GtkListBox`
the row to unselected