Retrieves the title of the font chooser dialog.
a `GtkFontButton`
an internal copy of the title string which must not be freed.