Selects an option in a 'choice' that has been added with add_choice.
For a boolean choice, the possible options are "true" and "false".
| this |
a `GtkFileChooser` |
| id |
the ID of the choice to set |
| option |
the ID of the option to select |