Sets the logical sort_column_id that this column sorts on when this column is selected for sorting.
sort_column_id
Doing so makes the column header clickable.
a TreeViewColumn
The sort_column_id of the model to sort on.