Adds more buttons, same as calling add_button repeatedly.
The variable argument list should be null-terminated as with Dialog.with_buttons. Each button must have both text and response ID.
| this |
a Dialog |
| ... |
response ID for first button, then more text-response_id pairs |
| first_button_text |
button text |