Looks up the GStreamer tag for a ID3v2 tag.
ID3v2 tag to convert to GStreamer tag
The corresponding GStreamer tag or NULL if none exists.