Sets the external subtitle URI.
This should be combined with a call to gst_player_set_subtitle_track_enabled(this, TRUE) so the subtitles are actually rendered.
Player instance
subtitle URI