Sets the field with the given GQuark field to value.
If the field does not exist, it is created. If the field exists, the previous value is replaced and freed.
| this | |
| field |
a Quark representing a field |
| value |
the new value of the field |