Removes a reference added with add_toggle_ref.
The reference count of the object is decreased by one.
| this |
a Object |
| notify |
a function to call when this reference is the last reference to the object, or is no longer the last reference. |
| data |
data to pass to |