Removes the given header from the list of headers that should be hidden.
a FormatOptions
a header name