Gets a list of the volumes on the system.
The returned list should be freed with g_list_free, after its elements have been unreffed with unref.
a VolumeMonitor.
a List of Volume objects.