Gets the volume monitor used by gio.
a reference to the VolumeMonitor used by gio. Call unref when done with it.