Gets the DBusConnection used by this.
A DBusObjectManagerServer
A DBusConnection object or null if this isn't exported on a connection. The returned object should be freed with unref.