Gets the DBusConnection the method was invoked on.
A DBusMethodInvocation.
A DBusConnection. Do not free, it is owned by this .