Certain timeout errors, possibly ETIMEDOUT on a socket.
Note that g_dbus_error_no_reply is used for message reply timeouts. Warning: this is confusingly-named given that g_dbus_error_timed_out also exists. We can't fix it for compatibility reasons so just be careful.