Add a link between a DockObject and a master.
It is normally not used directly because it is automatically called when a new object is docked.
A DockObject
A DockMaster