Obtains the top-left corner of the window manager frame in root window coordinates.
| this |
a toplevel Window |
| x |
return location for X position of window frame |
| y |
return location for Y position of window frame |