Get the number of rows that matches a given term
The index to inspect
The term to look for
The number of rows in the index registered for the given term